-
1 interstate body
Дипломатический термин: межгосударственная организация -
2 межгосударственная организация
interstate bodyРусско-английский справочник переводчика-международника > межгосударственная организация
-
3 межгосударственная организация
1) Economy: interstate organization2) Diplomatic term: interstate body3) Politics: public international organisationУниверсальный русско-английский словарь > межгосударственная организация
-
4 межгосударственная организация
(diplomatic relations and international law) interstate body4000 полезных слов и выражений > межгосударственная организация
-
5 treaty
n( on smth) договор (о чем-л.)to abandon a treaty — отказываться от договора, денонсировать договор
to abolish / to abrogate a treaty — аннулировать / отменять договор
to adhere to (terms of) a treaty — придерживаться условий / соблюдать условия договора
to annul a treaty — аннулировать / отменять договор
to become a party to / to join a treaty — присоединяться к договору
to breach / to break treaty — нарушать договор
to break off a treaty — денонсировать / расторгать договор
to cancel a treaty — аннулировать / отменять договор
to conflict with / to contravene a treaty — противоречить договору
to denounce a treaty — денонсировать / расторгать договор
to draft / to draw up a treaty — разрабатывать проект договора
to end a treaty — денонсировать / расторгать договор
to extend (the validity of) a treaty — продлевать срок действия договора, пролонгировать договор
to give the President the Senate's counsel and consent to ratify the treaty — давать президенту совет и согласие Сената на ратификацию договора
to implement a treaty — выполнять договор / условия договора
to impose a treaty (on / upon smb) — навязывать договор (кому-л.)
to legally write smth into a treaty — официально вносить что-л. в договор
to observe the terms / provisions of a treaty — выполнять положения договора
to offer to sign a nonaggression treaty with a country — предлагать подписать договор о ненападении с какой-л. страной
to pass a treaty — утверждать / одобрять договор ( о законодательном органе)
to present one's draft treaty — представлять свой проект договора
to prolong (the validity of) a treaty — продлевать срок действия договора, пролонгировать договор
to ram a treaty down smb's throat — навязывать договор кому-л.
to renounce a treaty — денонсировать / расторгать договор
to revoke a treaty — аннулировать / отменять договор
to rush headlong to a treaty — необдуманно / безрассудно заключать договор
to sign a treaty in smb's name — подписывать договор от имени кого-л.
to sign a peace treaty — подписывать мирный договор / мир
- abortive treatyto withdraw from a treaty — денонсировать договор, выходить из договора
- abrogation of a treaty - Antarctic treaty
- antiballistic missile treaty - arms-control treaty
- article of a treaty
- basic treaty
- bilateral treaty - boundary treaty
- broad interpretation of a treaty
- by virtue of a treaty
- cancellation of a treaty
- CFCE
- circumvention of a treaty
- clause of a treaty
- closed treaty
- collapse of a treaty
- collusive treaty
- commercial treaty
- compliance with a treaty
- comprehensive arms control treaty
- Comprehensive Test Ban Treaty
- comprehensive treaty
- conclusion of a treaty
- consular treaty
- contravention of a treaty
- Conventional Force in Central Europe treaty
- Conventional Force in Europe treaty
- conventional force treaty
- cooperation treaty
- crucial foreign treaty
- CTBT
- delay over the ratification of a treaty
- demarcation treaty - draft treaty
- duration of treaty
- enslaving treaty
- entry of the treaty into force
- equal treaty
- equitable treaty
- European security treaty
- exploitative treaty
- expulsion from a treaty
- extension of a treaty
- extradition treaty
- fettering treaty
- founder of a treaty
- friendship and brotherhood treaty
- friendship and cooperation treaty
- full member of a treaty
- guarantor of a treaty
- implementation of the treaty
- in accordance with a treaty
- in compliance with a treaty
- in the shape of a treaty
- inequitable treaty
- INF treaty
- integral part of a treaty
- inter-American treaties
- interim treaty
- intermediate-range nuclear-forces treaty
- international treaty
- interpretation of a treaty
- interstate treaties
- invalid treaty
- landmine ban treaty
- lawmaking treaty
- leak-proof treaty
- limited test ban treaty
- long-term treaty
- missile treaty
- modified draft treaty
- much delayed treaty
- multilateral treaty
- neutrality treaty
- nonaggression treaty
- nonproliferation treaty
- normalization treaty
- NPT
- nuclear nonproliferation treaty
- nuclear test ban treaty
- nuclear weapons not covered by the treaty
- nuclear-free zone treaty
- objectives and principles of the treaty
- observance of a treaty
- open treaty
- Pacific security treaty
- partial test ban treaty - permanent treaty
- phased treaty
- plunderous treaty
- preliminary treaty
- prolongation of a treaty
- provision of a treaty
- publication of a treaty
- ratification of a treaty is now in jeopardy
- ratification of a treaty
- reciprocal treaty
- regional treaty
- renunciation of a treaty
- restricted treaty
- revision of a treaty
- right to withdraw from a treaty
- secret treaty
- security treaty
- separate peace treaty
- separate treaty
- signatories to a treaty
- signatory of a treaty
- signatory to a treaty
- signing of a treaty
- state treaty
- still-extant treaty
- Strategic Arms Reduction treaty
- ten-year treaty - text of a treaty
- the Moscow Test Ban Treaty
- threshold testing ban treaty
- threshold treaty
- trade treaty
- treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water
- treaty broke down
- treaty comes into effect
- treaty comes into force
- treaty comes into operation
- treaty does not cover underground tests
- treaty envisages smth
- treaty establishing normal relations
- treaty excluding the use of force
- treaty for good-neighborly relations
- treaty goes to... for endorsement
- treaty governing the canal
- treaty has been warmly welcomed
- treaty in force
- treaty is due to expire in 2010
- treaty is feasible
- treaty is moribund
- treaty is still at the heart of the disagreement
- treaty is subject to ratification
- treaty limiting anti-ballistic missile systems
- treaty of accession
- treaty of alliance
- treaty of commerce and navigation
- treaty of cooperation
- treaty of extradition
- treaty of friendship
- treaty of guarantee
- treaty of mutual assistance
- treaty of mutual security
- treaty of neutrality
- treaty of nonaggression
- treaty of peace
- treaty of relations
- treaty of union
- treaty of unity
- treaty of unlimited duration
- treaty on the nonproliferation of nuclear weapons
- treaty on the non-use of force
- treaty provides for smth
- treaty remained in suspension
- tripartite treaty
- under the treaty
- unequal treaty
- unfair treaty
- unification treaty
- unilateral renunciation of a treaty
- union treaty
- unratified treaty
- vassal treaty
- verifiable treaty
- verification of compliance with the treaty - world treaty -
6 міждержавний
inter-state, intergovernmental body, intergovernmental, interstate, transnational -
7 regulate
регулювати, урегульовувати, регламентувати; впорядковуватиregulate interrelations between sovereign states — регулювати взаємовідносини між суверенними державами
- regulate behaviorregulate the disposition of private property after the owner's death — регулювати порядок розпорядження майном власника після його смерті
- regulate behaviour
- regulate by law
- regulate campaign expenditures
- regulate commerce
- regulate conduct
- regulate heavily
- regulate interstate commerce
- regulate land use
- regulate land uses
- regulate minutely
- regulate prices
- regulate procedure
- regulate social relationships
- regulate the number of wives
- regulate the securities market
- regulate the supply of money
- regulate the traffic
- regulate the work of a body
См. также в других словарях:
Interstate Bridge — Carries Interstate 5 Crosses Columbia River Locale Portland, Oregon t … Wikipedia
Interstate Aviation Committee — (MAK) is an executive body overseeing the use and management of civil aviation in the Commonwealth of Independent States. MAK was established in 1991, when 12 states of the former Soviet Union signed the Intergovernmental Agreement on Civil… … Wikipedia
Interstate Park — For other places with the same name, see Breaks Interstate Park. Coordinates: 45°23′30″N 92°39′55″W / 45.39167°N 92.66528°W / … Wikipedia
Interstate Commerce Commission — The Interstate Commerce Commission (or ICC) was a regulatory body in the United States created by the Interstate Commerce Act of 1887, which was signed into law by President Grover Cleveland. The agency was abolished in 1995, and the agency s… … Wikipedia
Interstate 88 (east) — Infobox road state=NY type=I route=88 alternate name=Senator Warren M. Anderson Expressway, Susquehanna Expressway maint=NYSDOT length mi=117.75 length round=2 length ref=cite web|url=http://www.fhwa.dot.gov/reports/routefinder/table1.cfm|title=FH… … Wikipedia
Interstate 70 in Utah — Infobox road state=UT type=I route=70 section=112 maint=UDOT map notes=Highways in Utah with I 70 highlighted in red length mi=232.15 length round=2 length ref=cite web|url=http://www.fhwa.dot.gov/reports/routefinder/table1.cfm|title=FHWA Route… … Wikipedia
Interstate Commerce Commission — A body corporate, essentially an administrative board invested with administrative powers of supervision and investigation, although exercising quasi judicial powers. 13 Am J2d Car § 33. A federal agency created in 1887 by the Interstate Commerce … Ballentine's law dictionary
Interstate (typeface) — Infobox font name = Interstate style = Sans serif classifications = Neo grotesque date = 1993 1995 creator = Tobias Frere Jones foundry = Font BureauInterstate is a neo grotesque sans serif typeface designed by Tobias Frere Jones in the period… … Wikipedia
Interstate relations during the Spring and Autumn period — Certain patterns emerged to govern the conduct of relations among the states of the Spring and Autumn period of ancient China. These patterns constituted a rudimentary system of interstate or international law based on the model of feudalism… … Wikipedia
Interstate Commerce Commission - ICC — A body within the U.S. Department of Congress, charged with regulating the pricing of the movement of goods across state lines. The Interstate Commerce Commission sets pricing rates and safety standards for industries relating to railroads, roads … Investment dictionary
interstate commerce commission — (ICC) Government body which controls the design and construction of pressure containers … Dictionary of automotive terms